Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Under Her Wing — A Summer Story by @troisradis

Unter ihren Fittichen – Eine Sommergeschichte von @troisradis

Der Sommer ist für die Fotografin Mathilde (@troisradis) eine Jahreszeit, in der alles überquillt: Sonnenschein, Lachen und Chips.

In dieser verträumten visuellen Geschichte, die mit ihrer eigenen Familie auf dem französischen Land festgehalten wurde, lädt Mathilde uns in ihre Version des Sommers ein – barfuß verbrachte Tage, Gartenreiche und Aperitifs zwischen zwei Wasserschlachten.

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

„Wir wissen selten, welcher Tag es ist. Der Garten wird zu unserem Reich, und die Kinder erfinden tausend Spiele pro Minute. Zwischen zwei Wasserschlachten veranstalten wir sehr ernsthafte Aperitifs mit hitzigen Debatten darüber, wer die Chipstüte geleert hat.“

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

Es ist ein fröhliches Chaos – voller nasser Umarmungen, geröteter Wangen, durchnässter Kleidung und flüchtiger Momente, die man am liebsten für immer festhalten möchte.

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

Jeder Charakter hat eine Rolle: Der Vater, Kommandeur aller aquataktischen Operationen, wälzt sich dramatisch im Gras.

Der Sohn, fünf und furchtlos, vertieft seine Stimme um zwei Oktaven, jedes Mal, wenn er zielt.

Der Jüngste, ein Chips-Liebhaber, ist bereit zu spielen ... aber nicht zu viel, denn Wasser ist ... nass.

Und dann die Glucke – das Herzstück des Ganzen – trocknet kleine Hände, bietet Umarmungen, Snacks und Schutz unter ihren Flügeln.

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

Sie beschützt, trocknet, tankt auf, während sie laut über diese wunderbar absurden Kämpfe lacht.

Mathilde erzählt:

„Wir sehen unsere Kinder gerne als Spielkameraden, und es ist eine solche Freude, jeden Tag voll und ganz mit ihnen zu spielen.“

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

Während sie oft diejenige ist, die andere fotografiert, richtete sie dieses Mal die Linse auf sich selbst. Ihr Partner bleibt mit den Kindern zu Hause, und wenn sie zur Arbeit weg ist, gibt sie zu, dass sie sich immer noch um die kleinen Dinge Sorgen macht: Sonnencreme, Hüte, Flüssigkeitszufuhr …

„Das ist wahrscheinlich das, was mich im Herzen immer noch zu einer wahren Mutterhenne macht.“

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

Diese zärtliche Geschichte endet mit etwas zutiefst Persönlichem – einer Notiz über das verlängerte Stillen mit Zola, die jetzt drei Jahre alt ist. Eine stille Bindung, die sich noch nicht ganz verabschiedet hat.

„Ich halte sie immer noch ein bisschen unter meinen Fittichen.“

SS25 Maison Mangostan x Trois Radis

Die Familie trägt Stücke aus unserer SS25-Kollektion, inspiriert von einem wilden und nostalgischen Sommer. Jetzt im Angebot – perfekt für Ihre eigenen sonnenverwöhnten Abenteuer.

Spaces That Inspire: A Visit to the Home of Artist Moisés Valdivieso Cuenca

Räume, die inspirieren: Ein Besuch im Haus des Künstlers Moisés Valdivieso Cuenca

Manche Orte haben eine einzigartige Energie – eine Energie, die Kreativität beflügelt, zur Reflexion anregt und der Fantasie Raum zum Entfalten gibt. Das Zuhause des spanischen Künstlers Moisés Val...

Weiterlesen
The Great Mangostan SS25: An Invitation to Explore, Imagine, and Play

The Great Mangostan SS25: Eine Einladung zum Entdecken, Imaginieren und Spielen

Für SS25 freuen wir uns, unsere neueste Kollektion „The Great Mangostan Wildlife Preservation Club“ zu präsentieren – eine Hommage an die Fantasie der Kindheit und eine Feier der lebendigen Schönhe...

Weiterlesen